黑馬
黑馬 詞語解釋
◎ 黑馬
hēi mǎ
ㄏㄟ ㄇㄚˇ
-
賽馬中實力和獲勝的機會不太清楚的馬;比喻競賽或競選中的意外獲勝者,或者料想到能取勝或作出優異表現的不知名的競爭者英文 dark horse
黑馬 國語辭典
1.
黑色的馬。
2.
比喻競賽中出乎眾人意料之外的獲勝者。
例如
如：「他在初賽時成績平平，沒想到決賽竟 奪得冠軍，成了此次競賽的黑馬。」
黑馬 翻譯
- 英語
- dark horse, fig. unexpected winner
- 德語
- ein unbeschriebenes Blatt, Außenseiter (beim Sport) (S), Rappe (S, Bio)
- 法語
- cheval noir, (fig.) vainqueur inattendu