黑道
黑道 詞語解釋
◎ 黑道
hēi dào
ㄏㄟ ㄉㄠˋ
-
夜間沒有光亮的道路例如 拿着電筒,省得走黑道英文 dark road
-
指盜賊的行徑英文 robbery
黑道 國語辭典
1.
夜間沒有照明的路。也作「黑路」。
2.
從事非法活動的祕密組織。
例如
如：「年少時不懂事，入了黑道，如今後悔已來不及了。 」
3.
凶日，不吉祥的日子。
書證
- 讀書人不在黃道黑道，總以事理為要，不 及面辭了。 —— 《紅樓夢．第一回》
黑道 翻譯
- 英語
- dark road, criminal ways, the underworld, see also 白道[bai2 dao4]
- 法語
- route sombre, de manière criminelle, la pègre