說文解字·麒
卷十
仁獸也。麋身牛尾，一角。从鹿其聲。渠之切
說文解字注
(麒)麒麟、仁獸也。各本無麒麟二字。今依初學記補。公羊傳曰。麟者、仁獸也。何注。狀如麕。一角而戴肉。設武備而不爲害。所以爲仁也。麟者木精。毛詩傳曰。麟信而應禮。左傳服虔注。麟、中央土獸。土爲信。信禮之子。修其母致其子。視明禮修而麟至。思睿信立而白虎擾。言從？成而神龜在沼。聽聦知正而名川出龍。貌恭性仁則鳳皇來儀。此左氏、毛氏說與公羊說不同也。五經異義。許愼謹案。禮運云。麟鳳龜龍、謂之四靈。龍、東方也。虎、西方也。鳳、南方也。龜、北方也。麟、中央也。是異義謂麟爲信獸。從左、毛說矣。而此云仁獸何也。異義早成。說文解字晚定。此云仁獸。用公羊說。以其角端戴肉。不履生蟲。不折生艸也。鄭駁異義曰。五事。言作從。從作乂。言於五事屬金。孔子作春秋。故應以金獸性仁之瑞。鄭說與奉德侯陳欽說略同。鄭云金獸性仁。許云仁獸。與鄭駁無異。但鄭君黨錮事解。箋毛詩信而應禮、乃依毛說。與駁異義相違。是知學固與年而徙矣。麇身、牛尾、一角。爾雅釋獸文。从鹿。其聲。渠之切。一部。？部曰。杜林以？爲麒。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕʰi˧˥
- 唐代讀音
- ghiə
- 韓語羅馬
- KI
- 現代韓語
- 기
- 越南語
- kì
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- kei4
- 客家話
- [Hailu] ki2 [MacIver] ki2 [Sathewkok] ki2 [Lau Chunfat] ki2 [Baoan] ki2 [Meixian] ki2 [Lufeng] ki3 [Siyan] ki2
音系簡文
- 中古音
- 群母 之韻 平聲 其小韻 渠之切 三等 開口；
- 近代音
- 溪母 齊微韻 平聲陽 奇小空；
- 上古音
- 黄侃系统：溪母 咍部 ；王力系统：羣母 之部 ；
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 止 |
平 |
之 |
羣 |
|
開 |
三 |
全濁 |
渠之切 |
ɡʰi |
| 止 |
平 |
之 |
|
群 |
開 |
三 |
全濁 |
渠之切 |
ɡie |
|
平 |
之 |
|
|
|
|
|
渠之切 |
|
|
平 |
之 |
|
|
|
|
|
渠之切 |
|
|
陽平 |
齊微 |
溪 |
|
|
|
次清 |
|
kʼi |
|
平聲 |
齊微 |
|
|
|
|
|
擎移切 |
|
|
平 |
支 |
群 |
渠 |
|
|
全濁 |
渠宜切 |
g‘ie |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 麒 |
其 |
渠之 |
羣 |
之 |
三等 |
開口 |
止 |
上平七之 |
平聲 |
gi |
ɡĭə |
ɡɨ |
ɡiə |
ɡie |
ɡɨ |
gɨ |
qi2 |
gi |
gio |
麒麟 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 麒 |
ꡀꡞ |
|
|
|
平聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 麒 |
奇 |
溪 |
溪 |
齊微齊 |
陽平 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 麒 |
奇 |
渠宜 |
二支 |
支 |
平聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 麒 |
其 |
溪 |
溪 |
幾 |
陽平 |
麒麟仁獸 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 隋唐 |
擬音/高本漢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
高本漢系統 |
|
ɡʰ |
i̯əɡ |
|
| 先秦 |
王力系統 |
之 |
g |
ǐə |
|
| 先秦 |
董同龢系統 |
之 |
ɡʰ |
jəɡ |
|
| 先秦 |
周法高系統 |
之 |
ɡ |
iəɣ |
|
| 先秦 |
李方桂系統 |
之 |
g |
jəg |
|
音其。【說文】仁獸也。麕身牛尾，一角。張揖云：牡曰麒，牝曰麟。郭璞曰：麒似麟而無角。
(麒)麒麟、仁獸也。各本無麒麟二字。今依初學記補。公羊傳曰。麟者、仁獸也。何注。狀如麕。一角而戴肉。設武備而不爲害。所以爲仁也。麟者木精。毛詩傳曰。麟信而應禮。左傳服虔注。麟、中央土獸。土爲信。信禮之子。修其母致其子。視明禮修而麟至。思睿信立而白虎擾。言從？成而神龜在沼。聽聦知正而名川出龍。貌恭性仁則鳳皇來儀。此左氏、毛氏說與公羊說不同也。五經異義。許愼謹案。禮運云。麟鳳龜龍、謂之四靈。龍、東方也。虎、西方也。鳳、南方也。龜、北方也。麟、中央也。是異義謂麟爲信獸。從左、毛說矣。而此云仁獸何也。異義早成。說文解字晚定。此云仁獸。用公羊說。以其角端戴肉。不履生蟲。不折生艸也。鄭駁異義曰。五事。言作從。從作乂。言於五事屬金。孔子作春秋。故應以金獸性仁之瑞。鄭說與奉德侯陳欽說略同。鄭云金獸性仁。許云仁獸。與鄭駁無異。但鄭君黨錮事解。箋毛詩信而應禮、乃依毛說。與駁異義相違。是知學固與年而徙矣。麇身、牛尾、一角。爾雅釋獸文。从鹿。其聲。渠之切。一部。？部曰。杜林以？爲麒。
說文
香港
臺灣
日本
韓國