【亥集中】【鳥字部】 康熙筆畫:30 部外筆畫:19
【廣韻】呂支切【集韻】鄰知切【韻會】離知切,
𠀤音離。黃鸝,倉庚也。一名黃鶯。郭璞云:其色黧黑而黃,因名之。陸璣云:黃鸝留,關西謂之鸝黃。俗呼黃離留,或謂之黃栗留。齊人謂之搏黍,常以葚熟時來桑閒。里語曰:黃栗留,看我麥,桑葚熟。亦應節趨時之鳥。
又【集韻】鄰題切【韻會】憐題切【正韻】鄰溪切,
𠀤音黎。義同。互詳鶊鵹二字註。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- li˧˥
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- lei4
- 潮州話
- li5
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 止 |
平 |
支 |
來 |
|
開 |
三 |
次濁 |
呂支切 |
lje |
| 止 |
平 |
支 |
|
來 |
開 |
三 |
次濁 |
鄰知切 |
liɛ |
| 蟹 |
平 |
齊 |
|
來 |
開 |
四 |
次濁 |
憐題切 |
lɛi |
|
平 |
支 |
|
|
|
|
|
鄰知切 |
|
|
平 |
齊 |
|
|
|
|
|
憐題切 |
|
|
平 |
支 |
|
|
|
|
|
鄰知切 |
|
|
平 |
齊 |
|
|
|
|
|
憐題切 |
|
|
陽平 |
齊微 |
來 |
|
|
|
次濁 |
|
li |
|
平聲 |
齊微 |
|
|
|
|
|
淩低切 |
|
|
平 |
齊 |
來 |
來 |
|
|
次濁 |
鄰溪切 |
li |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 鸝 |
離 |
呂支 |
來 |
支A開 |
三等 |
開口 |
止 |
上平五支 |
平聲 |
lie̯ |
lǐe |
liᴇ |
lie |
ljɛ |
liɛ |
liə̆ |
li2 |
lie |
lie |
鸝黃 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字(修正) |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 鸝 |
ꡙꡞ |
|
|
|
平聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 鸝 |
黎 |
來 |
來 |
齊微齊 |
陽平 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 鸝 |
離 |
鄰溪 |
三齊 |
齊 |
平聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 鸝 |
離 |
來 |
來 |
幾 |
陽平 |
黃鳥 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
王力系統 |
支 |
l |
ǐe |
|