鶯聲燕語
鶯聲燕語 詞語解釋
◎ 鶯聲燕語
yīng shēng yàn yǔ
ㄧㄥ ㄕㄥ ㄧㄢˋ ㄩˇ
-
形容女子聲音婉轉動聽。書證
- 宋江聽的鶯聲燕語，不是男子之音。 —— 明·施耐庵《水滸傳》
英文 orioles' songs and swallows' chirps
鶯聲燕語 成語
解釋
鶯：黃鸝。燕子的話語，黃鸝的歌聲。原形容大好春光。後多形容年輕女子說笑的聲音。
出處
元·關漢卿《金線池》楔子：“嫋娜復輕盈，都是宜描上翠屏，語若流鶯聲似燕，丹青，燕語鶯聲怎畫成？”
示範
宋江聽的～，不是男子之音，便從神櫃底下鑽將出來，看時，卻是兩個青衣女童侍立在牀邊。 ◎明·施耐庵《水滸全傳》第四十二回
鶯聲燕語 國語辭典
形容女子宛轉流利的語聲。
書證
- 宋江聽的鶯聲燕語，不是男子之音，便從椅子底下鑽將出來。看時，卻是兩個青衣女童，侍立在此床邊。 —— 《水滸傳．第四二回》