【亥集中】【魚字部】 康熙筆畫：19 部外筆畫：8
【廣韻】【集韻】諸盈切【正韻】諸成切，
𠀤音征。煑魚煎肉曰
𦙫。或作鯖。【西京雜記】婁護遊五侯之門，每旦，五侯餽餉之，婁合所餉爲鯖，世稱五侯鯖。【廣韻】亦作
𨢹。
又【廣韻】【集韻】𠀤倉經切，音靑。魚名。靑色，有枕骨。【正字通】形似鯇，靑色，卽靑魚。俗呼烏鶹，南人以作鮓。【本草圖經】靑魚古作鯖字，所謂五侯之鮓是也。【左思·吳都賦】
𪓟鼊鯖鰐。【註】鯖魚出交趾，合浦諸郡。
又【集韻】親盈切【正韻】七情切，𠀤音淸。義同。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕʰiŋ˥
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- cing1
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 梗 |
平 |
清 |
章 |
|
開 |
三 |
全清 |
諸盈切/倉經切 |
tɕjɛŋ |
| 梗 |
平 |
青 |
清 |
|
開 |
四 |
次清 |
倉經切/諸盈切 |
tsʰieŋ |
| 梗 |
平 |
清 |
|
清 |
開 |
三 |
次清 |
親盈切 |
tsʰiæŋ |
| 梗 |
平 |
清 |
|
章 |
開 |
三 |
全清 |
諸盈切 |
ʨiæŋ |
| 梗 |
平 |
青 |
|
清 |
開 |
四 |
次清 |
倉經切 |
tsʰɛŋ |
| 梗 |
平 |
青 |
|
影 |
開 |
四 |
全清 |
於下切 |
Ɂiɛŋ |
|
平 |
清 |
|
|
|
|
|
諸成切 |
|
|
平 |
青 |
|
|
|
|
|
倉經切 |
|
|
平 |
清 |
|
|
|
|
|
諸成切 |
|
|
平 |
青 |
|
|
|
|
|
倉經切 |
|
|
陰平 |
庚青 |
清 |
|
|
|
次清 |
|
tsʼiəŋ |
|
平聲 |
庚青 |
|
|
|
|
|
知聲切 |
|
|
平聲 |
庚青 |
|
|
|
|
|
妻星切 |
|
|
平 |
庚 |
清 |
七 |
|
|
次清 |
七情切 |
ts‘iəŋ |
|
平 |
庚 |
照 |
陟 |
|
|
全清 |
諸成切 |
tʃiəŋ |
《廣韻》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 鯖 |
征 |
諸盈 |
章 |
清開 |
三等 |
開口 |
梗 |
下平十四清 |
平聲 |
tɕi̯ɛŋ |
tɕĭɛŋ |
tɕiᴇŋ |
tɕiɛŋ |
tɕiæŋ |
tɕiɛŋ |
ciajŋ |
zheng1 |
cjeng |
tjeng |
煑魚煎食曰五侯鯖又倉經切 |
| 鯖 |
靑 |
倉經 |
清 |
青開 |
四等 |
開口 |
梗 |
下平十五青 |
平聲 |
tsʰieŋ |
tsʰieŋ |
tsʰeŋ |
tsʰeŋ |
tsʰɛŋ |
tsʰeŋ |
tsʰɛjŋ |
qing1 |
cheng |
ceng |
魚名又諸盈切 |
《蒙古字韻》
2
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 鯖 |
ꡆꡞꡃ |
|
|
|
平聲 |
|
| 鯖 |
ꡑꡞꡃ |
|
|
|
平聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 鯖 |
青 |
清 |
清 |
庚青齊 |
陰平 |
|
《洪武正韻牋》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 鯖 |
清 |
七情 |
十八庚 |
庚 |
平聲 |
|
| 鯖 |
征 |
諸成 |
十八庚 |
庚 |
平聲 |
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
音征。煑魚煎肉曰
。或作鯖。【西京雜記】婁護遊五侯之門，每旦，五侯餽餉之，婁合所餉爲鯖，世稱五侯鯖。【廣韻】亦作
。
鼊鯖鰐。【註】鯖魚出交趾，合浦諸郡。
楚系簡帛
香港
臺灣