魚水情
魚水情 詞語解釋
◎ 魚水情
yú shuǐ qíng
ㄩˊ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄥˊ
-
比喻感情極其深厚,猶如魚離不開水一樣英文 be inseparable as fish and water
魚水情 國語辭典
形容彼此情誼非常親密，有如魚水相諧。
例如
如：「軍中弟兄們的感情，就如魚水情一般親密。」
魚水情 翻譯
- 英語
- close relationship as between fish and water
- 德語
- unzertrennlich sein (V), so zusammengehörig wie Fische und Wasser (Adj)
- 法語
- bonne entente, harmonie conjugale