魔头 詞語解釋
◎ 魔头
mó tóu
ㄇㄛˊ ㄊㄡˊ
-
引申指邪惡之人。書證
- 那魔頭跑到房裏，不問情由，左手抓了辮子，提將起來，伸出右手，就是一個巴掌。 —— 清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》
英文 evil person -
指破壞修行的凶神惡鬼。亦指自身的邪念。書證
- 貧道馬丹陽，自從任屠跟我出家，可早數日光景了，今日任屠的魔頭至也，我且看他如何發付那。 —— 元·馬致遠《任風子》
英文 demon -
猶對頭、剋星。書證
- 這些巡江官，平日生事，如今可遇着魔頭了。 —— 元·無名氏《馮玉蘭》
英文 nemesis
魔头 國語辭典
1.
妨害或干擾佛、道之士修行的邪魔。
書證
- 這魔頭又來惱我，連忙叫侍者擂鼓升法座。 —— 《清平山堂話本．花燈轎蓮女成佛記》
2.
大壞人。
例如
如：「這魔頭簡直壞透了！」
魔头 翻譯
- 英語
- monster, devil
- 法語
- monstre, démon, archennemi