鬟 基本解釋
- 古代婦女梳的環形髮髻。 例如 雲～。
鬟 詳細解釋
-
婦女的梳成環形的髮捲書證
- 鬟，總髮也。從髟( biāo )，睘( qióng )聲。 —— 鄭珍 《說文》
- 香霧雲鬟溼，清渾玉臂寒。 —— 唐·杜甫 《月夜》
- 綠雲擾擾，梳曉鬟也。 —— 唐·杜牧 《阿房宮賦》
- 風鬟雨鬢。 —— 唐·李朝威 《柳毅傳》
英文 bun of hair -
婢女書證
- 欲買小鬟試教之，教坊供奉誰知者。 —— 宋·梅堯臣 《聽文都知吹簫》
英文 slave-girl
鬟 國語辭典
1.
婦女頭髮挽成中空環形的一種髮髻。
例如
如：「香 鬟 」、「雙 鬟 」。
書證
- 北周·庾信〈和詠舞詩〉：「頓履隨疏節，低 鬟 逐上聲。」
- 唐·李白〈久別離〉詩：「至此腸斷彼心絕，雲 鬟 綠鬢罷梳結，愁如回飆亂白雪。」
2.
婢女。
例如
如：「丫 鬟 」。
書證
- 宋·梅堯臣〈聽文都知吹簫〉詩：「欲買小 鬟 試教之，教坊供奉誰知者。」
鬟 康熙字典
【亥集上】【髟字部】 康熙筆畫：23 部外筆畫：13
【唐韻】戸關切【集韻】【韻會】胡關切，
音還。【說文】總髮也。按古婦人首飾，琢玉爲兩環，此字後人所加。【玉篇】髻鬟。【類篇】屈髮爲髻。【庾信·夜聽搗衣詩】花鬟醉眼纈。
又喻山色。【范成大詩】破碎岷山千髻鬟。
又【虞集詩】窻中遠黛曉千鬟。
又【宋史·儀衞志】宮中導從之制，置高鬟靑袍大將二人。
↳ 環 說文解字
（說文解字未收錄「鬟」字頭，請參考「環」字：）
說文解字·環
卷一
璧也。肉好若一謂之環。从玉睘聲。戶關切
說文解字注·環
(環)璧肉好若一謂之環。亦見釋器。古者還人以環。亦瑞玉也。鄭注經解曰。環取其無窮止。肉上舊衍也字。从王。睘聲。戸關切。十四部。環引伸爲圍繞無端之義。古衹用還。
鬟 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- xuan˧˥
- 唐代讀音
- huan
- 日語讀音
- WAGE MIZURA
- 韓語羅馬
- HWAN
- 現代韓語
- 환
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- waan4
- 客家話
- [Hailu] fan2 [Siyan] fan2 [Baoan] wan2 [Meixian] fan2 [MacIver] fan2
音系簡文
- 中古音
- 匣母 𠜂韻 平聲 還小韻 戶關切 二等 合口；
- 近代音
- 曉母 寒山韻 平聲陽 還小空；
- 上古音
- 黄侃系统：匣母 寒部 ；王力系统：匣母 元部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 山 | 平 | 刪 | 匣 | 合 | 二 | 全濁 | 戶關切 | ɣuan | |
| 山 | 平 | 刪 | 匣 | 合 | 二 | 全濁 | 胡關切 | ɣuɐn | |
| 平 | 刪 | 胡關切 | |||||||
| 平 | 刪 | 胡關切 | |||||||
| 陽平 | 寒山 | 曉 | 全清 | xuan | |||||
| 平聲 | 寒山 | 胡關切 | |||||||
| 平 | 刪 | 匣 | 胡 | 全濁 | 胡關切 | ɣuan |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 鬟 | 還 | 戸關 | 匣 | 刪合 | 二等 | 合口 | 山 | 上平二十七刪 | 平聲 | ɣwan | ɣwan | ɦɣuan | ɣuan | ɣuɐn | ɦʷɯan | ɦwaɨn | huan2 | ghruan | hoan | 髻鬟 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鬟 | ꡣꡧꡋ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鬟 | 還 | 曉 | 曉 | 寒山合 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鬟 | 還 | 胡關 | 十刪 | 刪 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鬟 | 還 | 云 | 云 | 翻 | 陽平 | 屈髮爲髻也又釵鬟又丫鬟女使也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 刪 | ||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 元 | ɣ | oan |
鬟 字源字形
字源演變
金文
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1