骨肉
骨肉 詞語解釋
骨肉
gǔ ròu
ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ
-
身體書證
- 骨肉歸復於土。 —— 《禮記》
英文 body -
骨和肉英文 flesh and blood
-
比喻至親書證
- 父母之於子也,子之於父母也,……此之謂骨肉之親。 —— 《呂氏春秋·精通》
- 恨透了秦始皇,說他無緣無故築什麼萬里長城,害得人家骨肉分離。 —— 《孟姜女》
例如 親生骨肉 骨肉關係英文 intimate;kindred
骨肉 國語辭典
比喻至親。指父子兄弟等。
書證
- 故桓公推仁立義，功臣之家，兄弟相戚，骨肉相親，國無飢民，此之謂繆藪。 —— 《管子．輕重丁》
骨肉 翻譯
- 英語
- blood relation, kin, one's flesh and blood
- 法語
- chair et os, liens du sang