驴年马月 詞語解釋
驴年马月
lǘ nián mǎ yuè
ㄌㄩˊ ㄋㄧㄢˊ ㄇㄚˇ ㄩㄝˋ
-
指不可能出現的年份和月份,比喻遙遙無期。書證
- 即便有點希望,又在那個驢年馬月呢? —— 梁斌《紅旗譜》
英文 impossible date
驴年马月 國語辭典
以十二生肖記年,其中並沒有驢年;生肖不能用來稱月,所以也沒有馬月。故用驢年馬月來指茫茫無期,不知何年何月。如:「他被關進監獄,恐怕驢年馬月才出得來。」也作「驢年」。
驴年马月 翻譯
- 英語
- see 猴年馬月|猴年马月[hou2 nian2 ma3 yue4]