马马虎虎 詞語解釋
◎ 马马虎虎
mǎ ma hū hū
ㄇㄚˇ ˙ㄇㄚ ㄏㄨ ㄏㄨ
-
形容做事不認真，草率隨便。書證
- 偏偏殷顯又是個馬馬虎虎的人，這些小算盤上全不理會。 —— 清·石玉崑《三俠五義》
英文 careless -
勉強過得去，將就。英文 passable
马马虎虎 國語辭典
马马虎虎 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
马马虎虎 翻譯
- 英語
- careless, casual, vague, not so bad, so-so, tolerable, fair
- 德語
- so lala, nicht besonders , so lala, nicht besonders, geht' so , flüchtig, oberflächlich (Adj), mittelmäßig (Adj)
- 法語
- couci-couça, comme ci, comme ça, négligent, inattentif, distrait, passable, acceptable, admissible, suffisant