马到成功 詞語解釋
◎ 马到成功
mǎ dào chéng gōng
ㄇㄚˇ ㄉㄠˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ
-
形容事情一開始就取得勝利，非常順利。書證
- 憑着您孩兒學成武藝，智勇雙全，若在兩陣之間，怕不馬到成功。 —— 元·張國賓《薛仁貴》
英文 immediate victory
马到成功 國語辭典
征戰時戰馬一到便獲得勝利。比喻成功迅速而順利。
近義詞
旗开得胜﹑水到渠成
马到成功 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
马到成功 翻譯
- 英語
- to win instant success (idiom)
- 德語
- Erfolg auf den ersten Schlag
- 法語
- succès immédiat, chance du débutant, du succès, tout de suite