驕奢淫逸
驕奢淫逸 詞語解釋
◎ 驕奢淫逸
jiāo shē yín yì
ㄐㄧㄠ ㄕㄜ ㄧㄣˊ ㄧˋ
-
荒淫無度,驕狂專橫例如 對驕奢淫逸的生活的描述英文 voluptuous
驕奢淫逸 成語
解釋
逸：放蕩。原指驕橫、奢侈、荒淫、放蕩四種惡習。後形容生活放縱奢侈，荒淫無度。
出處
《左傳·隱公三年》：“驕奢淫佚，所自邪也。”
示範
況且是豐厚這之家，本有～之資；況且是寡婦之子，又有信慣縱放之端。 ◎清·李綠園《歧路燈》第二十一回
語法
聯合式；作謂語、賓語；含貶義
驕奢淫逸 國語辭典
傲慢、奢侈、荒淫、放縱。也作「驕奢淫佚」、「驕奢淫泆」。
書證
- 臣聞：愛子，教之以義方，不納於邪。驕奢淫逸，所自邪也。 —— 《舊唐書．卷七七．柳亨傳》
驕奢淫逸 近反義詞
近義詞
反義詞
驕奢淫逸 翻譯
- 英語
- extravagant and dissipated, decadent
- 德語
- einem maßlos schwelgerischen Leben huldigen , ein Leben in Saus und Braus führen (Sprichw)
- 法語
- extravagant et dissipé, décadent