馬工枚速
馬工枚速 詞語解釋
◎ 馬工枚速
mǎ gōng méi sù
ㄇㄚˇ ㄍㄨㄥ ㄇㄟˊ ㄙㄨˋ
-
指司馬相如文章精工而遲緩，枚皋行文迅捷而欠佳，比喻文人各有所長。書證
- 相如工而不敏，枚皋速而不工，卿可謂兼二子於金馬矣。 —— 梁·沈約《梁書·張率傳》
英文 Sima's refinement and Mei's speed
馬工枚速 成語
解釋
工：工巧；速：速度快。原指枚皋文章寫得多，司馬相如文章寫得工。後用於稱讚各有長處。
出處
《漢書·枚乘傳》：“爲文疾，受詔輒成，故所賦者多；司馬相如善爲文而遲，故所作少而善於皋。”
語法
聯合式；作賓語；用於稱讚各有長處
馬工枚速 國語辭典
司馬相如的賦寫得好，枚皋的賦寫得快。後世遂以「馬工枚速」比喻各有所長。
馬工枚速 近反義詞
近義詞
馬工枚速 翻譯
- 英語
- Sima Xiangru is meticulous and Mei Gao is fast (idiom), to each his good points