餞 基本解釋
- 見「餞」。
餞 國語辭典
1.
用酒食為人送行。
例如
如：「餞行」、「餞別」。
書證
- 晉·陶淵明〈詠荊軻詩〉：「飲 餞 易水上。」
2.
送。
書證
- 唐·李群玉〈中秋夜南樓寄友人〉詩：「他鄉此夜客，對酌 餞 多愁。」
- 宋·蘇軾〈賀正啟〉：「伏以葦桃在戶，磔禳以 餞 餘寒。」
用糖等調味料浸漬成的食品。
例如
如：「蜜 餞 」。
餞 康熙字典
【戌集下】【食字部】 康熙筆畫：17 部外筆畫：8
【廣韻】【正韻】
慈演切，音踐。【說文】送去也。【徐曰】以酒食送也。【詩·邶風】飮餞于禰。【註】祖而舍軷飮酒其側曰餞。【釋文】餞，音踐。【爾雅·釋詁】餞，進也。【疏】餞者，進飮食之名也。
又凡送皆曰餞。【書·堯典】分命和仲宅西曰昧谷，寅餞納日。【註】寅，敬也，餞禮送行者之名。納日，方納之日也。蓋以秋分之暮夕方納之日，而識其景也。【釋文】餞，賤衍反。
又【廣韻】疾箭切【集韻】【韻會】才線切【正韻】在線切，音賤。義同。詩邶風，飮餞，徐邈讀。
又【集韻】子賤切，音箭。義同。
餞 說文解字
說文解字·餞
卷五
送去也。从食戔聲。《詩》曰：“顯父餞之。”才線切
說文解字注
(餞)送去食也。各本少食字。今依左傳音義補。毛傳曰。祖而舍軷。飮酒於其側曰餞。从
。戔聲。才線切。十四部。詩曰。顯父餞之。大雅文。
餞 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕiæn˥˧
- 唐代讀音
- dzhiɛ̀n dzhiɛ̌n
- 日語讀音
- HANAMUKE
- 韓語羅馬
- CEN
- 現代韓語
- 전
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- zin3
- 客家話
- [Hailu] zien5 [MacIver] zien5 [Meixian] zien5 [Lau Chunfat] jian4 [Baoan] zen5 [Siyan] zien5
音系簡文
- 中古音
- 從母 獮韻 上聲 踐小韻 慈演切 三等 開口；從母 線韻 去聲 賤小韻 才線切 三等 開口；
- 近代音
- 精母 先天韻 去聲 箭小空；
- 上古音
- 黄侃系统：從母 寒部 ；王力系统：從母 元部 ；
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 山 | 上 | 獮 | 從 | 開 | 三 | 全濁 | 慈演切/疾箭切 | dzʰjæn | 290.44 | |
| 廣韻 | 山 | 去 | 線 | 從 | 開 | 三 | 全濁 | 才線切/慈演切 | dzʰjæn | 411.51 | |
| 集韻 | 山 | 上 | 𤣗 | 從 | 開 | 三 | 全濁 | 在演切 | dziæn | 383.3.5 | |
| 集韻 | 山 | 去 | 綫 | 精 | 開 | 三 | 全清 | 子賤切 | tsiæn | 571.8.2 | |
| 集韻 | 山 | 去 | 綫 | 從 | 開 | 三 | 全濁 | 才線切 | dziæn | 571.10.1 | |
| 韻略 | 上 | 獮 | 慈演切 | 4.3 | |||||||
| 韻略 | 去 | 線 | 才線切 | 4.3 | |||||||
| 增韻 | 上 | 獮 | 慈演切 | 4.3 | |||||||
| 增韻 | 去 | 線 | 才線切 | 4.3 | |||||||
| 中原 | 去聲 | 先天 | 精 | 全清 | tsiɛn | 15.6 | |||||
| 中州 | 去聲 | 先天 | 臧線切 | 9.8 | |||||||
| 洪武 | 上 | 銑 | 從 | 昨 | 全濁 | 慈演切 | dz‘ien | 17.3 | |||
| 洪武 | 去 | 霰 | 從 | 昨 | 全濁 | 在線切 | dz‘ien | 5.3 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 餞 | 戔 | 元 | 踐 | zlenʔ | |
| 餞 | 戔 | 元 | 賤 | zlens |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 餞 | 踐 | 慈演 | 從 | 仙A開 | 三等 | 開口 | 山 | 上二十八獮 | 上聲 | dzʱi̯ɛn | dzĭɛn | dziᴇn | dziɛn | dzjæn | dziɛn | dzian | juan4 | zienx | dzieen | 酒食送人又疾箭切 |
| 餞 | 賤 | 才線 | 從 | 仙A開 | 三等 | 開口 | 山 | 去三十三線 | 去聲 | dzʱi̯ɛn | dzĭɛn | dziᴇn | dziɛn | dzjæn | dziɛn | dzian | jian4 | zienh | dzienn | 酒食送人 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 餞 | ꡐꡠꡋ | 上聲 | ||||
| 餞 | ꡐꡠꡋ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 餞 | 箭 | 精 | 精 | 先天齊 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 餞 | 踐 | 慈演 | 十一銑 | 先 | 上聲 | |
| 餞 | 賤 | 在線 | 十一霰 | 先 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 餞 | 薦 | 精 | 精 | 先 | 陰去 | 以酒食送行曰餞 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | dzʰ | i̯ɛn | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | dz | ǐɛn | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | dzʰ | jæn | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | dz | iæn | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | dz | jän | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | dzʰ | ǐɛn |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | dzʰ | i̯an | ||
| 先秦 | 董同龢系統 | 元 | dzʰ | jæn | |
| 先秦 | 周法高系統 | 元 | dz | jian | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 元 | dz | janx |
餞 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1