飨 基本解釋
- 用酒食招待客人,泛指請人受用。 例如 ~會。~宴。~客。
- 祭祀。
- 同「享」。
飨 詳細解釋
-
(會意兼形聲。從食,從鄉,鄉亦聲。本義:鄉人相聚宴飲)
-
同本義書證
- 饗,鄉人飲酒也。 —— 《說文》
- 饗,歆饗。 —— 《廣韻》
- 尚蠁。 —— 《儀禮·少牢饋食禮》
- 將弗克饗爲人而已。 —— 《國語·晉語一》
- 君其饗之。 —— 《國語·晉語四》
- 先祭而後饗。 —— 《淮南子·說山》
- 朋酒斯饗,曰殺羔羊。 —— 毛 《詩·豳風》
英文 feast -
設盛宴待賓客書證
- 鐘鼓既沒,一朝饗之。 —— 《詩·小雅·彤弓》
- 及饗日,帷諸門左。 —— 《左傳·昭公二十七年》
- 夫人 姜氏 饗 齊 侯。 —— 《穀梁傳·莊公四年》
- 饗禮九獻。 —— 《周禮·大行人》
- 壹食再饗。 —— 《儀禮·聘禮》
- 而後饗冠者。 —— 《禮記·曾子問》
例如 又如:饗客;以饗羣臣;饗日(宴請之日);饗賜(宴請賓客);饗會(宴會)英文 provide dinner for;entertain -
祭獻書證
- [ 曹丕 ]遂統甲兵三十萬,南巡 沛國 譙縣 ,大饗先塋。 —— 《三國演義》
例如 又如:饗牢(祭獻神靈或祖先的犧牲);饗墳(用酒食祭掃墳塋)英文 sacrifice -
犒賞,賞賜例如 如:饗祚(賜福。特指給予帝位)英文 grant
-
用酒食慰勞書證
- 旦日饗士卒。 —— 《史記·項羽本紀》
例如 又如:饗士(以酒飯款待兵士)英文 offer food and drink -
享受。通「享」書證
- 子, 周公 之孫也,多饗大利,猶思不義。 —— 《左傳·哀公十五年》
- 王饗禮,命之宥。 —— 《左傳·僖公二十五年》
- 饗德懷恩。 —— 唐·李朝威 《柳毅傳》
例如 又如:饗國(國君在位期間。同享國);饗福(享受福祉。即享福);以饗讀者;饗國(享國);饗年(統治國家的年數)英文 enjoy -
接受酒食書證
- 神饗而民聽。 —— 《國語·周語上》
- 饗,受食亦曰饗。 —— 清·朱駿聲 《說文通訓定聲》
英文 receive entertainment
↳ 饗 康熙字典
(康熙字典未收錄「飨」字頭,請參考「饗」字:)
【戌集下】【食字部】 康熙筆畫:22 部外筆畫:13
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】許兩切,音享。【玉篇】設盛禮以飯賔也。【說文】鄕人飮酒也。【詩·小雅】一朝饗之。【箋】大飮賔曰饗。【周禮·秋官·掌客】三饗,三食,三燕。
又【禮·郊特牲】大饗尚腶脩而已矣。【註】此大饗饗諸侯也。
又【儀禮·士昏禮】舅姑共饗婦,以一獻之禮。【註】以酒食勞人曰饗。
又【公羊傳·莊四年】夫人姜氏饗齊侯于祝丘。【註】牛酒曰犒,加羹飯曰饗。
又祭名。【禮·禮器】大饗其王事歟。【註】祫祭也。
又【書·顧命】王三祭,上宗曰饗。【註】宗伯曰饗者,傳神命以饗告也。【詩·周頌】伊嘏文王,旣右饗之。【箋】文王旣右而饗之,言受而福之。
又通作享。【左傳·成十二年】享以訓恭儉,宴以示慈惠。【註】享,同饗。宴,同燕。
又與響通。【前漢·禮樂志】五音六律,依韋饗昭。
又【集韻】【韻會】【正韻】虛良切,音香。【集韻】祭而神歆之也。【前漢·郊祀歌】闢流離,抑不祥。賔百寮,山河饗。【註】師古曰:合韻音鄕。
又【安世房中歌】嘉薦芳矣,告靈饗矣。告靈旣饗,德音孔臧。
又叶荒降切,與向通。【黃香·九宮賦】狼弧彀弓而外饗。【註】饗,宜讀作嚮。
飨 說文解字
說文解字注
鄉人㱃酒也。豳風。朋酒斯饗。曰殺羔羊。傳曰。饗、鄉人飮酒也。其牲、鄉人以狗。大夫加以羔羊。此傳各本譌奪。依正義攷定如是。許君所本也。饗字之本義也。孔沖遠曰。鄉人飮酒而謂之饗者。鄉飮酒禮尊事重故以饗言之。此不知亯燕之亯正作亯。亯、獻也。左傳作亯爲正字。周禮、禮記作饗爲同音假借字。猶之左傳作宴爲正字。宴、安也。禮經、周禮作燕爲同音假借字也。沖遠證之以用樂或上取。其說迂曲矣。至若毛詩云我將我亯。下文云旣右饗之。云以亯以祀。下文云神保是饗。云亯以騂犧。下文云是饗是宜。毛詩之例。凡獻於上曰亯。凡食其獻曰饗。左傳用字正同。凡左氏亯燕字皆作亯。惟用人其誰饗之、字作饗。从鄉。从食。鄉食會意。鄉亦聲。許㒳切。十部。飨 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ɕiɑŋ˨˩˦
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- hoeng2
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 宕 | 上 | 養 | 曉 | 開 | 三 | 次清 | 許兩切 | xjɑŋ | |
| 宕 | 平 | 陽 | 曉 | 開 | 三 | 次清 | 虛良切 | xiɑŋ | |
| 宕 | 上 | 養 | 曉 | 開 | 三 | 次清 | 許兩切 | xiɑŋ | |
| 上 | 養 | 許兩切 | |||||||
| 平 | 陽 | 虛良切 | |||||||
| 上 | 養 | 許兩切 | |||||||
| 上聲 | 江陽 | 曉 | 全清 | xiaŋ | |||||
| 上聲 | 江陽 | 希講切 | |||||||
| 平 | 陽 | 曉 | 呼 | 全清 | 虛良切 | xiaŋ | |||
| 上 | 養 | 曉 | 呼 | 全清 | 許兩切 | xiaŋ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 饗 | 響 | 許兩 | 曉 | 陽開 | 三等 | 開口 | 宕 | 上三十六養 | 上聲 | xi̯aŋ | xĭaŋ | hɨɐŋ | xiaŋ | xiɑŋ | hiɐŋ | hɨaŋ | xiang3 | hiangx | xiank | 歆饗 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 饗 | ꡜꡦꡃ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 饗 | 響 | 曉 | 曉 | 江陽齊 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 饗 | 香 | 虛良 | 十七陽 | 陽 | 平聲 | |
| 饗 | 響 | 許兩 | 十七養 | 陽 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 饗 | 享 | 曉 | 曉 | 張 | 陰上 | 與享同又鄉人飲酒又祭而神歆之也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 陽 | |||
| 晉 | 陽 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 陽唐 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 陽唐 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 陽唐 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | x | i̯aŋ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 陽 | h | ǐaŋ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 陽 | x | jaŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 陽 | x | jaŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 陽 | h | jangx |