食古不化
食古不化 詞語解釋
◎ 食古不化
shí gǔ bù huà
ㄕˊ ㄍㄨˇ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄚˋ
-
指學了古代的知識,不善於理解和應用,跟吃了東西不能消化一樣書證
- 定欲爲古人而食古不化,畫虎不成,刻舟求劍之類也。 —— 清·陳撰《玉兒山房畫外錄》載惲向《題自作畫冊》
- 我們這位朱老伯一輩子就是誤 在這經書上頭,以至到如今,還是食古不化。 —— 《晚清文學叢鈔·中國現在記》
英文 swallow ancient learning without digesting it
食古不化 成語
解釋
指對所學的古代知識理解得不深不透，不善於按現在的情況來運用，跟吃了東西不能消化一樣。
出處
清·陳撰《玉幾山房畫外錄》卷下載惲向《題自作畫冊》：“可見定欲爲古人而食古不化，畫虎不成、刻舟求劍之類也。”
示範
如果不用辯證唯物主義觀點去研究古代文化遺產，就會～。
語法
連動式；作謂語、定語；含貶義
食古不化 國語辭典
食古不化 近反義詞
近義詞
反義詞
食古不化 翻譯
- 英語
- to swallow ancient learning without digesting it (idiom), to be pedantic without having a mastery of one\'s subject