飘逸 詞語解釋
◎ 飘逸
piāo yì
ㄆㄧㄠ ㄧˋ
-
神態舉止瀟灑脫俗。書證
- 舉目看十八姨，體態飄逸，言詞泠泠有林下風氣。 —— 明·馮夢龍《醒世恒言·灌園叟晚逢仙女》
英文 elegant -
疾速飛翔的樣子。書證
- 蒼鷹飄逸，遞相競軼。 —— 漢·王粲《浮淮賦》
英文 fly rapidly -
文學作品風格清新灑脫。書證
- 李白歌詩豪放飄逸，人固莫及。 —— 金·王若虛《滹南詩話》
英文 free and easy -
輕柔飄動的樣子。英文 light and soft
-
輕浮不穩重。英文 frivolous
-
書畫筆勢靈動飛揚。書證
- 馬和之侍郎常寫《毛詩》進御，畫家稱其行筆飄逸。 —— 清·王士禛《池北偶談·談藝五·國風圖》
英文 flowing
飘逸 國語辭典
1.
高飛輕快的樣子。
反義詞
平庸﹑凡俗
2.
灑脫自然，超凡脫俗。
書證
- 這人生得飄逸風流，確又是個男美，不是像個婦人。 —— 《儒林外史．第三○回》
- 神彩飄逸，秀色奪人。 —— 《紅樓夢．第二三回》
飘逸 近反義詞
反義詞
飘逸 翻譯
- 英語
- graceful, elegant, to drift, to float
- 德語
- elegant
- 法語
- gracieux, élégant, à la dérive, flotter