风驰电掣的意思|漢典「风驰电掣」詞語解釋

风驰电掣（風馳電掣）

拼音 fēng chí diàn chè

注音ㄈㄥㄔˊ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄜˋ

◎ 风驰电掣 fēng chí diàn chè ㄈㄥㄔˊ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄜˋ

形容速度極快，如同颳風閃電一般。
書證
- 袖中三尺劍，嘆空自光芒貫日，倘一時離匣，風馳電掣，掃除妖魅。 —— 明·張四維《雙烈記·訪道》
英文 swift as the wind and quick as lightning

风驰电掣 fēng chí diàn chè ㄈㄥㄔˊ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄜˋ

比喻快速。明．張四維也作「風馳電赴」、「風馳電卷」、「風馳電逝」、「電卷風馳」、「電卷星飛」、「電掣風馳」、「電掣星馳」。

書證

袖中三尺劍，嘆空自光芒貫日，倘一時離匣，風馳電掣，掃除妖魅。 —— 《雙烈記．第二齣》
這裡天津的車夫，跑的如飛一般風馳電掣，人坐在上面，倒反有點害怕。 —— 《二十年目睹之怪現狀．第六八回》

近義詞追风逐电

反義詞老牛破车﹑蜗步龟移

近義詞流星赶月电炮火石

反義詞老牛破车蜗行牛步

近義詞追风逐电

反義詞老牛破车﹑蜗步龟移

英語: fast as lightning
法語: rapide comme l'éclair