风潮 詞語解釋
◎ 风潮
fēng cháo
ㄈㄥ ㄔㄠˊ
-
狂風怒潮。書證
- 客遊倦水宿，風潮難具論。 —— 南朝宋·謝靈運《入彭蠡湖口》
英文 stormy tide -
變動或發展的趨勢。書證
- 古學復興，新教確立之後，學界風潮漸變。 —— 梁啟超《近世文明初祖二大家之學說》
英文 trend -
指颶風。書證
- 夏秋之交大風，及有海沙雲起，俗呼謂之風潮，古人名之曰颶風。 —— 明·婁元禮《田家五行·論風》
英文 typhoon -
風向和潮候。書證
- 其海外雜國……東南際天地以萬數，或時候風潮朝貢。 —— 唐·韓愈《送鄭尚書序》
英文 wind and tide -
很多人為迫使當局接受要求而採取的集體行動。書證
- 五年之後，風潮漸起；十年之後，局面就大不同了。 —— 《老殘遊記》
英文 agitation
风潮 國語辭典
1.
風向與潮汐。
2.
比喻一時轟動喧騰的事情。
例如
如：「鬧風潮」。
风潮 翻譯
- 英語
- tempest, wave (of popular sentiment etc), craze or fad
- 法語
- agitation, révolte, trouble