风口 詞語解釋
◎ 风口
fēng kǒu
ㄈㄥ ㄎㄡˇ
-
因無遮擋而風力特別強勁的地方。書證
- 穿這樣單薄,還在風口裏坐着。 —— 曹雪芹《紅樓夢》
英文 windy spot -
用於通風的開口。書證
- 元宴樂器,有興隆笙,製以楠木……座上櫃前立花板一,雕鎪如背,板間出二風口。 —— 《續文獻通考•樂考》
英文 air vent -
比喻社會鬥爭激烈或環境艱苦的場所。書證
- 日腹昏盲倀,風口鳴嗚咿。 —— 宋·蘇舜欽等《地動聯句》
英文 forefront
风口 國語辭典
因無遮攔而風特別大的地方。
書證
- 撐到前面風口裡去,叫小姐船只泊在此。 —— 《通俗常言疏證.天文.風口裡》引《荷花蕩劇》
- 穿這樣單薄,還在風口裡坐著。 —— 《紅樓夢.第五七回》
风口 翻譯
- 英語
- air vent, drafty place, wind gap (geology), tuyere (furnace air nozzle)
- 法語
- air du ventilateur, endroit plein de courant d'air, trou d'air (géologie), tuyère (douille à air de la fournaise)