风凉话 詞語解釋
风凉话
fēng liáng huà
ㄈㄥ ㄌㄧㄤˊ ㄏㄨㄚˋ
-
不負責任的冷言冷語。書證
- 虧你做了鬼地方，說出這樣風涼話來！ —— 清·張南莊《何典》
英文 irresponsible and sarcastic remarks
风凉话 國語辭典
冷言譏笑別人的話。
書證
- 給一個低三下四的奴才，含血噴人，自己倒站著聽風涼話兒！ —— 《孽海花．第一八回》
风凉话 翻譯
- 英語
- sneering, sarcasm, cynical remarks
- 法語
- ricanant, sarcasme, remarques cyniques