颯然
颯然 詞語解釋
◎ 颯然
sà rán
ㄙㄚˋ ㄖㄢˊ
-
形容風吹時沙沙作響例如 有風颯然而至英文 soughing
-
爽利的樣子書證
- 或如刀劍鐵騎,颯然浮空。 —— 清·黃宗羲《柳敬亭傳》
英文 brisk and neat
颯然 國語辭典
1.
形容風聲。
書證
- 楚襄王遊於蘭臺之宮，宋玉景差侍，有風颯然而至。 —— 《文選．宋玉．風賦》
2.
凋零的樣子。
書證
- 城府颯然，庶僚如霣。 —— 《文選．沈約．齊故安陸昭王碑文》
3.
猛然、突然。
書證
- 世境颯然如夢斷，豈能和淚拜親闈？ —— 《五代史平話．梁史．卷上》
- 金老趕得性急，絆了房檻，撲的跌倒，颯然驚醒，乃是南柯一夢。 —— 《初刻拍案驚奇．卷一》
颯然 翻譯
- 英語
- soughing (of the wind)
- 法語
- sifflement (du vent)