風騷
風騷 詞語解釋
◎ 風騷
fēng sāo
ㄈㄥ ㄙㄠ
-
風指《詩經》裏的《國風》,騷指屈原所作的《離騷》,後代用來泛稱文學書證
- 江山代有才人出,各領風騷數百年。 —— 趙翼《論詩》
英文 literary excellence -
唐宗宋祖,稍遜風騷。——毛澤東《沁園春·雪》
-
指婦女舉止輕佻放蕩英文 coquettish
風騷 國語辭典
1.
風，《詩經》〈國風〉。騷，《楚辭》〈離騷〉。風騷指詩文之事。
2.
輕佻的樣子。多指婦人而言，兼有俏麗之意。
書證
- 越顯得面如敷粉，脣若施脂，轉盼多情，語言常笑，天然一段風騷，全在眉梢。 —— 《紅樓夢．第三回》
風騷 翻譯
- 英語
- literary excellence, flirtatious behavior
- 德語
- verführerisch (Adj)
- 法語
- excellence littéraire