顶棚 詞語解釋
◎ 顶棚
dǐng péng
ㄉㄧㄥˇ ㄆㄥˊ
-
室內上方的遮蔽層,多用紙或布製成。英文 ceiling
-
船艙上方遮擋風雨的覆蓋物。書證
- 船員們便在頂棚上密密匝匝地鋪上了一層綠樹枝。 —— 洪洋《長江的黎明》
英文 awning
顶棚 國語辭典
1.
天棚。露天搭蓋的棚子,用以遮蔽風雨、烈日。
例如
如:「鄉下人常常在戶外空地上搭蓋頂棚,辦桌請客。」
2.
在從前的房屋裡,用紙裱糊以承接灰塵的架子,如現在的天花板。如:「頂棚有滲水的現象,趕緊請技工來看看。」也作「頂格」。
顶棚 翻譯
- 英語
- ceiling, awning (under ceiling)
- 德語
- Zimmerdecke (S, Arch)
- 法語
- plafond