顶尖 詞語解釋
◎ 顶尖
dǐng jiān
ㄉㄧㄥˇ ㄐㄧㄢ
-
最高水準或最優秀的。書證
- 你還去求那頂尖的大財主，我們有甚力量扶持得你起？ —— 明·馮夢龍《醒世恒言·杜子春三入長安》
英文 topmost -
品質最好或技藝最精湛的。書證
- 老媽媽子說：「要三十兩銀子哩。」童奶奶道：「你說的就是那頂尖全竈的價了。 —— 清·西周生《醒世姻緣傳》第五五回
英文 first-rate
顶尖 國語辭典
最好的、最優秀的。
例如
如：「他是國術界的頂尖好手。」
顶尖 翻譯
- 英語
- peak, apex, world best, number one, finest (competitors), top (figures in a certain field)
- 德語
- Spitze; Körnerspitze, Fräsdorn (S)
- 法語
- top, de qualité supérieure, numéro un, meilleur au monde