顧全大局
顧全大局 詞語解釋
◎ 顧全大局
gù quán dà jú
ㄍㄨˋ ㄑㄨㄢˊ ㄉㄚˋ ㄐㄩˊ
-
爲了照顧全局,不爲個人或本單位的利益斤斤計較例如 爲了顧全大局,我們放棄自己的方案英文 take the interests of the whole into account
顧全大局 成語
解釋
指從整體的利益着想，使不遭受損害。
出處
清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第九十一回：“然而要顧全大局呢，也有個無可奈何的時候；到了無可奈何的時候，就不能不自己開解自己。”
示範
倘若東林、復社兩黨的朋友，能夠～，解除糾紛，也未嘗不可一變士林的風氣。 ◎歐陽予倩《桃花扇》第一幕
語法
偏正式；作分句；指從整體的利益着想
顧全大局 國語辭典
顧全大局 近反義詞
反義詞
顧全大局 翻譯
- 英語
- to take the big picture into consideration (idiom), to work for the benefits of all
- 法語
- prendre en considération l'intérêt général, avoir à coeur les intérêts de l'ensemble, prendre en considération la situation général, prendre en considération la situation générale