顛顛倒倒
拼音diān diān dǎo dǎo
注音ㄉㄧㄢ ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ ㄉㄠˇ
顛顛倒倒
顛顛倒倒 詞語解釋
顛顛倒倒diān diān dǎo dǎoㄉㄧㄢ ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ ㄉㄠˇ
- 形容事情不順利或言行沒有條理，令人難以相信。書證
- 彼此夙緣，顛顛倒倒，皆非偶然也。——明·凌濛初《二刻拍案驚奇》
英文confused and disordered - 指神志迷糊混亂。書證
- 向時有一截學者貪多務得，要讀《周禮》、諸史、本朝典故，一向盡要理會，得許多沒緊要底工夫，少刻，自己都恁自地顛顛倒倒，沒頓放處。——宋·朱熹《朱子全書》
英文bewildered
顛顛倒倒 成語
解釋①指神思迷糊錯亂。②指事情不順或言行無條理，不可置信。
出處 《朱子全書》卷六：“向時有一截學者貪多務得，要讀《周禮》、諸史、本朝典故，一向盡要理會，得許多沒緊要底工夫，少刻，自己都恁自地顛顛倒倒，沒頓放處。”《二刻拍案驚奇》卷十七：“彼此夙緣，顛顛倒倒，皆非偶然也。”
示範 這老頭兒還讀過四書五經，可是教出這些個兒女來——全做些～的事！ ◎張天翼《兒女們》二
顛顛倒倒 國語辭典
1.
形容事情不順。
書證
- 話說天下的事，惟有天意最深，天機最巧，人居世間，總被他顛顛倒倒，就是那空幻不實，境界偶然。 ——《初刻拍案驚奇．卷三六》
- 人的事體，顛顛倒倒，離離合合，總難逆料，然惟平素在情義兩字上，信得真，用得力，隨處皆可感化人。 ——《隋唐演義．第四二回》
2.
形容人言行沒有條理，不可相信。
書證
- 此老奴顛顛倒倒，是個愚懵之人，其夢何足憑准！ ——《初刻拍案驚奇．卷二三》