音读 詞語解釋
◎ 音读
yīn dú
ㄧㄣ ㄉㄨˊ
-
漢字字音的讀法。書證
- 漢魏諸儒,正音讀,通訓詁,考制度,辨名物,其功博矣。 —— 宋·朱熹《語孟集義序》
英文 phonetic reading -
日文中漢字的一種讀音方式,按照漢字原來的讀音來讀。因傳入日本的時代和來源不同,分為「吳音」、「漢音」等類別。英文 on'yomi
音读 國語辭典
1.
一字表現於發音上的形式。中文字多一字一音讀,亦有一字具有數個音讀的情形。
2.
一種日文所用漢字的發音。多少保留漢字傳入日本時的漢語音,而分吳音、漢音二種,與日語原來的同義詞音(所謂訓讀)不同。如日文「山」可以依音讀唸san,也可以依訓讀唸yama。
音读 翻譯
- 英語
- reading or phonetic value of a character
- 德語
- On-Lesung