韓壽偷香
韓壽偷香 詞語解釋
◎ 韓壽偷香
hán shòu tōu xiāng
ㄏㄢˊ ㄕㄡˋ ㄊㄡ ㄒㄧㄤ
-
指男女暗中相戀私通。書證
- 不但偷鈴，韓壽偷香，方法也是我教他的。 —— 明·沈鯨《雙珠記·遇淫持正》
英文 secret love affair
韓壽偷香 成語
解釋
比喻男女暗中通情。
出處
《晉書·賈謐傳》、南朝宋劉義慶《世說新語·惑弱》載：晉韓壽美姿容，賈充闢爲司空掾。充少女午見而悅之，使侍婢潛修音問，及期往宿，家中莫知，並盜西域異香贈壽。充僚屬聞壽有奇香，告於充。充乃考問女之左右，具以狀對。充祕其事，遂以女妻壽。
示範
不但偷鈴，～，方法也是我教他的。 ◎明·沈鯨《雙珠記·遇淫持正》
韓壽偷香 國語辭典
晉韓壽與大臣賈充之女賈午私通，賈午以晉武帝賜賈充的外國奇香偷贈韓壽的故事。見也作「韓壽分香」。
書證
- 不但偷鈴，韓壽偷香，方法也是我教他的。 —— 《晉書．卷四○．賈充傳》。後用來比喻男女暗中通情。明．沈鯨《雙珠記．第一一齣》