鞑虏 詞語解釋
◎ 鞑虏
dá lǔ
ㄉㄚˊ ㄌㄨˇ
-
舊時對北方少數民族的蔑稱。書證
- 其時東京一路百姓，懼怕韃虜，都跟隨車駕南渡。 —— 明·馮夢龍《警世通言·范鰍兒雙鏡重圓》
英文 Tartar captives -
清末特指清朝統治者。英文 Manchu rulers
鞑虏 國語辭典
金人。後泛指外來民族。
書證
- 擔渴擔飢擔勞苦，此行誰是家鄉；叫天叫地叫祖宗，惟願不逢韃虜。 —— 《醒世恆言．卷三．賣油郎獨占花魁》
鞑虏 翻譯
- 英語
- Tartar (derogatory), also used as an insulting term for Manchus around 1900