青面獠牙
青面獠牙 詞語解釋
◎ 青面獠牙
qīng miàn liáo yá
ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄢˋ ㄌㄧㄠˊ ㄧㄚˊ
-
青面:青色的臉。獠牙:露出嘴脣的長牙。形容面貌極其兇惡猙獰書證
- 只見七八個鬼卒,青面獠牙,一般的三尺多長。 —— 明·馮夢龍《喻世明言》
英文 with green face and ferocious fangs
青面獠牙 成語
解釋
青面：臉上泛着青色；獠牙：露在外面的長牙。舊時神怪故事中形容凶神惡鬼的面貌。現形容人面貌極其兇惡。
出處
明·張岱《水滸牌序》：“吳道子畫地獄變相，青面獠牙，盡化作一團清氣。”
示範
子牙見對營門一人，三首六臂，～。 ◎明·許仲琳《封神演義》第六十三回
語法
聯合式；作定語、補語；含貶義
青面獠牙 國語辭典
臉色青綠，長牙外露。形容面貌非常凶惡可怕。也作「青臉獠牙」。
書證
- 幸有崔判官喚一青面獠牙鬼使，喝退了建成、元吉，太宗方得脫身而去。 —— 《西遊記．第十一回》
- 疼的眼睛前頭漆黑，看見滿屋子裡都是些青面獠牙拿刀舉棒的惡鬼。 —— 《紅樓夢．第八十一回》
反義詞
明眸皓齿
青面獠牙 近反義詞
近義詞
反義詞
反義詞
青面獠牙 翻譯
- 英語
- ferocious-looking (idiom)
- 德語
- Teufelsfratze
- 法語
- (expr. idiom.) air féroce