青衿
青衿 詞語解釋
◎ 青衿
qīng jīn
ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄣ
-
青色交領的長衫，古代學子及明清秀才的常服。書證
- 學生俱青衿服，入就位。 —— 《新唐書·禮樂志九》
英文 blue-collar gown -
借指學子或秀才。書證
- 絳帳語道，青衿質疑。 —— 唐·楊炯《大唐益州大都督府新都縣學先聖廟堂碑文》
英文 student -
穿青色衣服的人，多指青少年。書證
- 青衿旅進，雖末技而畢陳。 —— 宋·蘇軾《坤城節集英殿宴教坊詞·放小兒隊》
英文 youth in blue
青衿 國語辭典
1.
衿，衣服前有鈕扣的部分。青衿指舊時學生士人的服飾。也作「青襟」。
書證
- 我情願青衿沒世也罷，割恩愛而博功名，非吾願也。 —— 《初刻拍案驚奇．卷十六》
- 這 領青衿，不為希罕。卻喜小姪的文章，前三天滿城都傳遍了。 —— 《儒林外史．第四十四回》
2.
比喻年少。或作「青襟」。
書證
- 公始青衿，風神世載。 —— 北周·庾信〈周柱國大將軍紇于弘神道碑〉