青山綠水
青山綠水 詞語解釋
◎ 青山綠水
qīng shān lǜ shuǐ
ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄌㄩˋ ㄕㄨㄟˇ
-
青青的山,綠綠的水,形容景色秀麗宜人書證
- 青山綠水,處處分明。 —— 宋·釋道原《景德傳燈錄》
英文 green hills and blue waters-beautiful country scene
青山綠水 成語
解釋
泛稱美好山河。
出處
宋·釋普濟《五燈會元》：“問：‘牛頭未見四祖時如何？’師曰：‘青山綠水。’曰：‘見後如何？’師曰：‘綠水青山。’”
示範
歷遍了～，看不盡野草閒花。 ◎明·吳承恩《西遊記》第二十三回
語法
聯合式；作賓語；泛稱美好山河
青山綠水 國語辭典
青綠色的山脈、河流。常用以形容風景的秀麗。也作「綠水青山」。
書證
- 歷遍了青山綠水，看不盡野草閑花。 —— 《西遊記．第二十三回》
青山綠水 翻譯
- 英語
- lit. green hills and clear waters, pleasant country scene (idiom)
- 法語
- (expr. idiom.) montagnes bleues et eaux vertes, paysage verdoyant, scène pittoresque