靈感
靈感 詞語解釋
◎ 靈感
líng gǎn
ㄌㄧㄥˊ ㄍㄢˇ
-
靈驗;靈應。不用平常的感覺器官而能使精神互相交通,亦稱遠隔知覺。或指無意識中突然興起的神妙能力。或指作家因情緒或景物所引起的創作情狀英文 inspirations
靈感 國語辭典
1.
靈驗有感應。
書證
- 話表南海普陀落伽山大慈大悲救苦救難靈感觀世音菩薩，自王母娘娘請赴蟠桃大會，與大徒弟惠岸行者，同登寶閣瑤池。 —— 《西遊記．第六回》
- 弟子有恨在心，望菩薩靈感報應則個。 —— 《初刻拍案驚奇．卷六》
2.
思考活動中，忽然出現且超越平時思考層面的想法。
例如
如：「作文不能只靠靈感，要多方面充實自己的生活經驗和修辭技巧，才會有進步。」
靈感 翻譯
- 英語
- inspiration, insight, a burst of creativity in scientific or artistic endeavor
- 德語
- Eingebung (S), Erleuchtung (S), Inspiration (S)
- 法語
- inspiration