霽 基本解釋
- 雨止。《書•洪範》：「乃命卜筮，日雨，曰霽。」
- 雨雪停；雲霧散，天氣放晴。《晏子春秋•内篇諫上》：「景公之時，雨雪三日不霽。」
- 停止；止息。《漢書•魏相傳》：「相心善其言，為霽威嚴。」
- 明朗；開朗。唐祖詠《清明宴司勳劉郎中別業》：「霽日園林好，清明烟火新。」
霽 詳細解釋
-
(形聲。從雨，齊聲。本義:雨止)
-
同本義書證
- 霽，雨止也。 —— 《說文》
- 曰霽。 —— 《書·洪範》
- 旬日不霽。 —— 《漢書·溝洫志》
例如 又如:霽雨(雨停);霽後(雨停後);雪霽英文 rain stop -
雨後或雪後轉晴書證
- 霜雪不霽。 —— 《淮南子·本經》
- 複道行空，不霽何虹? —— 唐·杜牧 《阿房宮賦》
- 夜雪初霽。 —— 宋·姜夔 《揚州慢》
例如 又如:霽日(雨後見日的晴朗天氣);霽朝(雨後初晴的早晨);霽景(雨後鮮明的景色);霽青(陶瓷色名。如雨後晴空的青色)英文 clear up (after rain or snow) -
怒氣消散，臉色轉和例如 如:霽顏;色霽英文 calm down (after a fit of anger)
霽 國語辭典
1.
雨後或霜雪過後轉晴。
例如
如：「雪 霽 」、「秋雨新 霽 」、「大雪初 霽 」。
書證
- 唐·杜甫〈閣夜〉詩：「歲暮陰陽催短景，天涯霜雪 霽 寒宵。」
2.
停止。
例如
如：「 霽 怒」。
書證
- 《漢書·卷七四·魏相傳》：「相心善其言，為霽威嚴。」
晴朗的天氣。
書證
- 宋·姜夔〈翠樓吟·月冷龍沙〉詞：「西山外，晚來還捲，一簾秋 霽 。」
晴朗的。
書證
- 唐·祖詠〈清明宴司勳劉郎中別業〉詩：「 霽 日園林好，清明煙火新。」
- 宋·秦觀〈春日〉詩五首之二：「一夕輕雷落萬絲， 霽 光浮瓦碧參差。」
霽 康熙字典
【戌集中】【雨字部】 康熙筆畫：22 部外筆畫：14
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
子計切，音擠。【說文】雨止也。从雨齊聲。【爾雅·釋天】濟謂之霽。【註】今南陽人呼雨止爲霽。【疏】濟，止也。【書·洪範】曰雨曰霽。【傳】龜兆形有似雨者，有似雨止者。【前漢·魏相傳】爲霽威嚴。【註】霽，止也。
又【集韻】才詣切，音嚌。晴也。【埤雅】雨晴曰霽。
又【集韻】在禮切，音薺。
又子禮切，音泲。義同。
霽 說文解字
說文解字·霽
卷十一
雨止也。从雨齊聲。子計切
說文解字注
(霽)雨止也。釋天：雨濟謂之霽。濟，古多訓止者，如厲風濟則衆竅爲虛是也。許云雨止者，以詁訓字易其本字也。凡止曰濟，雨止則有霽字。洪範曰：雨曰濟。今古文皆如是。是尙書用濟爲霽也。从雨
聲。子計切。十五部。
霽 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕi˥˧
- 唐代讀音
- *tzèi
- 日語讀音
- HARERU
- 韓語羅馬
- CEY
- 現代韓語
- 제
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- zai3
- 客家話
- [Hailu] zi5 [MacIver] zi5 [Baoan] zi5 [Lau Chunfat] ji4 [Meixian] zi5 [Siyan] zi5
- 潮州話
- zi3
音系簡文
- 中古音
- 精母 霽韻 去聲 霽小韻 子計切 四等 開口；
- 近代音
- 精母 齊微韻 去聲 霽小空；
- 上古音
- 黄侃系统：精母 灰部 ；王力系统：精母 脂部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蟹 | 去 | 霽 | 精 | 開 | 四 | 全清 | 子計切 | tsiɛi | |
| 蟹 | 上 | 薺 | 從 | 開 | 四 | 全濁 | 在禮切 | dzɛi | |
| 蟹 | 上 | 薺 | 精 | 開 | 四 | 全清 | 子禮切 | tsɛi | |
| 蟹 | 去 | 霽 | 精 | 開 | 四 | 全清 | 子計切 | tsɛi | |
| 蟹 | 去 | 霽 | 從 | 開 | 四 | 全濁 | 才詣切 | dzɛi | |
| 去 | 霽 | 子計切 | |||||||
| 去 | 霽 | 子計切 | |||||||
| 去聲 | 齊微 | 精 | 全清 | tsi | |||||
| 去聲 | 齊微 | 精細切 | |||||||
| 去 | 霽 | 精 | 子 | 全清 | 子記切 | tsi |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 霽 | 霽 | 子計 | 精 | 齊開 | 四等 | 開口 | 蟹 | 去十二霽 | 去聲 | tsiei | tsiei | tsei | tsei | tsɛi | tsei | tsɛj | ji4 | ceh | zey | 雨止也子計切八 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 霽 | ꡒꡞ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 霽 | 霽 | 精 | 精 | 齊微齊 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 霽 | 霽 | 子計 | 三霽 | 齊 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 霽 | 祭 | 精 | 精 | 威 | 陰去 | 雨止而日光也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ts | iər | ||
| 先秦 | 王力系統 | 脂 | ts | iei | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 脂 | ts | ied | |
| 先秦 | 周法高系統 | 脂 | ts | er | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 脂 | ts | idh |
霽 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1