霈 基本解釋
- 大雨，亦喻帝王恩澤。 例如 ～澤。
- 雨盛的樣子。 例如 ～然作雨。
- 自滿的樣子。 例如 ～然自得。
霈 詳細解釋
-
(形聲。從雨，沛聲。本義:大雨)
-
同本義書證
- 霈，大雨。 —— 《玉篇》
- 沛然大雨。 —— 《孟子·梁惠王上》
例如 又如:大霈(大雨);霈澤(雨水，比喻恩澤)英文 heavy rain -
比喻恩澤例如 如:霈恩(對罪犯的恩赦);霈宥(對罪犯施恩赦免)英文 bounties bestowed by a monarch or an official
-
[雨、雪等] 盛大的樣子。也作「沛」書證
- 於斯之時，雲油雨霈。 —— 唐·李白 《明堂賦》
例如 如:霈霈(雨密而盛大的樣子);霈洽(雨量充沛);霈然(雨盛大的樣子)英文 copious -
自滿、自大的樣子例如 如:霈然(自滿、自大的樣子)英文 self-satisfied;self-important
霈 國語辭典
1.
大雨或指及時雨。
例如
如：「甘 霈 」、「 霈 霖」。
書證
- 唐·韓愈、孟郊〈秋雨聯句〉：「禽情初嘯儔，礎色微收 霈 。」
2.
比喻恩澤。
書證
- 唐·李邕〈淄州刺史謝上表〉：「雨露深仁，霑 霈 及於蕭艾。」
- 唐·柳宗元〈代韋中丞賀元和大赦表〉：「 霈 澤斯降，膏潤無遺。」
雨勢盛大。
書證
- 唐·李白〈明堂賦〉：「于斯之時，雲油雨 霈 。」
霈 康熙字典
【戌集中】【雨字部】 康熙筆畫：15 部外筆畫：7
【廣韻】【集韻】【韻會】
普蓋切，音沛。【玉篇】大雨。【廣韻】霶霈，雨多貌。
又【正韻】水流貌。【說文】作沛。
又【集韻】多澤也。
又【宋玉·高唐賦】興雲聲之霈霈。【註】興聲霈霈然。霈，浦大切。
霈 說文解字
說文解字注
(沛)沛水。出遼東番汗塞外。西南入海。番音盤。汗音寒。遼東郡番汗。二志同。今奉天府遼陽州、漢遼東郡治也。番汗未聞。前志番汗下曰。沛水出塞外。西南入海。沛水亦未聞。从水。聲。普葢切。十五部。今字爲顚沛。跋之假借也。大雅蕩傳曰沛、拔也是也。拔當作跋。又本部渿下云沛之也、卽孟子沛然莫之能禦意。葢勃然之假借也。
霈 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- pʰei˥˧
- 韓語羅馬
- PHAY
- 現代韓語
- 패
- 越南語
- pháy
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- pui3
- 客家話
- [Hailu] pai5 [MacIver] pai5 [Lau Chunfat] pui4 [Baoan] pui5 pai5 [Siyan] pai5
- 潮州話
- pai3
音系簡文
- 中古音
- 滂母 泰韻 去聲 霈小韻 普蓋切 一等 開口；
- 近代音
- 滂母 齊微韻 去聲 配小空；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蟹 | 去 | 泰 | 滂 | 開 | 一 | 次清 | 普蓋切 | pʰuɑi | |
| 蟹 | 去 | 夳 | 滂 | 開 | 一 | 次清 | 普蓋切 | pʰɑi | |
| 去 | 泰 | 普蓋切 | |||||||
| 去 | 泰 | 普蓋切 | |||||||
| 去聲 | 齊微 | 滂 | 次清 | pʼui | |||||
| 去聲 | 齊微 | 滂切切 | |||||||
| 去 | 隊 | 滂 | 普 | 次清 | 滂佩切 | p‘uei |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 霈 | 霈 | 普蓋 | 滂 | 泰開 | 一等 | 開口 | 蟹 | 去十四泰 | 去聲 | pʰɑi | pʰɑi | pʰɑi | pʰɑi | pʰɑi | pʰɑi | pʰaj | pei4 | phad | phay | 霶霈普蓋切五 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 霈 | ꡍꡭ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 霈 | 配 | 滂 | 滂 | 齊微合 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 霈 | 配 | 滂佩 | 七隊 | 灰 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 霈 | 配 | 滂 | 滂 | 魁 | 陰去 | 大雨 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 泰 | |||
| 晉 | 泰 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 月 | pʰ | at |
霈 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1