雷鸣 詞語解釋
◎ 雷鸣
léi míng
ㄌㄟˊ ㄇㄧㄥˊ
-
雷聲轟響，形容聲音巨大。書證
- 黃鐘毀棄，瓦釜雷鳴。 —— 《楚辭·卜居》
英文 thunder -
形容響亮的聲音。書證
- 明日無晨炊，倒床作雷鳴。 —— 宋·蘇軾《初別子由》
英文 rumble
雷鸣 國語辭典
1.
雷聲。空中放電所產生的聲響。
書證
- 雷鳴人上，明使君當遠佞近直，愛下振貧。 —— 《晉書．卷九五．藝術傳．戴洋傳》
2.
比喻聲大，如雷聲貫耳。
書證
- 華巖上更有一樁奇景，就是瀑布，有二十多丈寬，七十多丈長，望上去煙雲繚繞，底下漭騰澎湃，有若雷鳴。 —— 《文明小史．第五三回》
3.
比喻鼾聲如雷聲般震耳。
雷鸣 翻譯
- 英語
- thunder rolls
- 德語
- donnern, Donner (S)
- 法語
- tonnerre, sons très forts