難言之隱
難言之隱 詞語解釋
◎ 難言之隱
nán yán zhī yǐn
ㄋㄢˊ ㄧㄢˊ ㄓ ㄧㄣˇ
-
隱藏在內心深處難以說出口的事英文 be hard to state what ails one in the mird;painful topic;sth.hard to speak out
難言之隱 成語
解釋
隱藏在內心深處不便說出口的原因或事情。
出處
清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第七十七回：“總覺得無論何等人家，他那家庭之中，總有許多難言之隱的；若要問其所以然之故，卻是給婦人女子弄出來的，居了百分之九十九。”
語法
偏正式；作賓語；
難言之隱 國語辭典
藏在內心深處，難以說出口的事情。
書證
- 我近來閱歷又多了幾年，見事也多了幾件，總覺無論何等人家，他那家庭之中，總有許多難言之隱的。 —— 《二十年目睹之怪現狀．第七七回》
難言之隱 近反義詞
近義詞
反義詞
難言之隱 翻譯
- 英語
- a hidden trouble hard to mention (idiom), sth too embarrassing to mention, an embarrassing illness