雛兒
雛兒 詞語解釋
◎ 雛兒
chúr
ㄔㄨˊㄦ
-
剛出生不久的鳥英文 chick
-
比喻年紀小、社會經驗少的人書證
- 還是個雛兒? —— 《西遊記》
英文 a young,inexperienced person -
指少女(含輕薄意)書證
- 咱們走是走,我就是捨不得那個姑子,長得實在好看。不知是那個庵裏的雛兒呢? —— 《紅樓夢》
英文 girl
雛兒 國語辭典
1.
剛做妓女的年幼女子。
書證
- 那來賓樓有個雛兒，叫做聘娘。 —— 《儒林外史．第五三回》
- 若是在行，論這些雛兒多不及一個湯興哥，最是幫襯軟款，有情親熱，也是行時過來的人。 —— 《二刻拍案驚奇．卷四》
2.
未經涉世，閱歷經驗不豐的人。
書證
- 那魔是幾年之魔，怪是幾年之怪？還是個把勢？還是個雛兒？ —— 《西遊記．第三二回》
雛兒 翻譯
- 英語
- newly hatched bird, fig. inexperienced person, fig. chick (slighting term for young woman), bimbo