雙宿雙飛
雙宿雙飛 詞語解釋
◎ 雙宿雙飛
shuāng sù shuāng fēi
ㄕㄨㄤ ㄙㄨˋ ㄕㄨㄤ ㄈㄟ
-
雌雄鳥類一同棲息，一起飛行。書證
- 不如池上鴛鴦鳥，雙宿雙飛過一生。 —— 《才調集·無名氏〈雜詞〉》
英文 fly and roost together -
比喻男女形影不離，親密相伴。書證
- 呵，你肯教雙宿雙飛過一生，便則我子弟每行依平。 —— 元·石德玉《紫雲庭》
英文 inseparable companionship
雙宿雙飛 成語
解釋
宿在一起，飛在一起。比喻相愛的男女形影不離。
出處
宋·尤袤《全唐詩話》卷六：“眼想心思夢裏驚，無人知我此時情。不如池上鴛鴦鳥，雙宿雙飛過一生。”
雙宿雙飛 國語辭典
本指鳥類雌雄相隨，後用來比喻男女因情深而起居相依，形影不離。唐．無名氏〈雜詩〉一九首之五：「不如池上鴛鴦鳥，雙宿雙飛過一生。」也作「雙棲雙宿」。
近義詞
莲开并蒂
雙宿雙飛 近反義詞
近義詞
雙宿雙飛 翻譯
- 英語
- lit. to rest and fly together (idiom), fig. to live in each other's pockets, to be inseparable