解釋雖然
◎ 雖然 suīrán
(1) [even if though; although] ——用在上半句,下半句多用“但是”、“可是”、“卻”等與它呼應,表示承認前邊的爲事,但後邊的並不因此而不成立
李大伯雖然年過六十,勞動勁頭卻比得上年輕的小夥子
雖然我一見便知道是閏土,但又不是我這記憶上的閏土了。——魯迅《故鄉》
(2) 雖然如此,雖是這樣;即使這樣 [even so]
善哉。雖然,公輸盤爲我爲雲梯,必取宋。——《墨子·公輸》
雖然,受地於先王,願終守之,弗敢易!——《戰國策·魏策》
-----------------
國語辭典縱然、即使。《紅樓夢.第六四回》:「雖然你不講究這個,若叫老太太回來看見,又該說我們躲懶。」反但是,然而
縱然如此。《左傳.成公三年》:「雖然,必告不穀。」
英語 although, even though, even if
德語 obwohl, obgleich, zwar (Konj)
法語 bien que, quoique, même si
© 漢典
雖然 網路解釋
百度百科
雖然
© 漢典