雌黄 詞語解釋
◎ 雌黄
cī huáng
ㄘ ㄏㄨㄤˊ
-
礦物名，即三硫化二砷，呈檸檬黃色，半透明，有毒，可用於殺菌滅蟲。書證
- 其土則丹青赭堊，雌黃白附，錫碧金銀，眾色炫燿，照爛龍鱗。 —— 漢·司馬遷《史記·司馬相如列傳》
英文 orpiment -
改易文字或駁正錯誤。書證
- 義理有所不安，隨即改更，世號『口中雌黃』。 —— 唐·房玄齡《晉書·王衍傳》
英文 alteration -
議論或評論人物。書證
- 常雌黃朝廷，品藻人物。 —— 唐·無名氏《〈顏氏家訓〉序》
英文 comment -
用雌黃礦物製成的顏料，古人用於塗改黃紙上的字跡或繪畫。書證
- 館閣新書淨本有誤書處，以雌黃塗之。 —— 宋·沈括《夢溪筆談·故事一》
英文 pigment -
指妄加評論或謬論。書證
- 雌黃出其脣吻，朱紫由其月旦。 —— 南朝梁·劉孝標《廣絕交論》
英文 slander -
善惡是非。書證
- 雌黃出其脣吻，朱紫由其月旦。 —— 南朝梁·劉孝標《廣絕交論》
英文 right and wrong
雌黄 國語辭典
1.
一種礦物。成分為三硫化二砷，橙黃色。晶體多呈柱狀，略透明，可作染料及除毛用。產於捷克、日本、美國等地。
2.
纂改文字。古人用黃紙寫字時，常以雌黃塗抹錯誤之處再改易。其作用猶今之修正液 。
3.
比喻不顧事情真相，隨意批評。參見「口中雌黃」條。
雌黄 翻譯
- 英語
- orpiment, arsenic trisulfide As2S3, make changes in writing, malign, criticize without grounds
- 法語
- orpiment