陽關
陽關 詞語解釋
◎ 陽關
yáng guān
ㄧㄤˊ ㄍㄨㄢ
-
古代關隘名，位於今甘肅省敦煌市西南，因在玉門關以南而得名。書證
- 勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。 —— 唐·王維《渭城曲》
英文 Yang Pass -
指古曲《陽關三疊》，泛指送別時吟唱的歌曲。書證
- 唱盡《陽關》無限疊，半杯松葉凍頗黎。 —— 唐·李商隱《飲席戲贈同舍》
英文 farewell song -
春秋時期魯國城邑名，後歸齊國，位於今山東省泰安市東南。書證
- 師自陽關逆臧孫，至于旅松。 —— 《左傳·襄公十七年》
英文 ancient city -
泛指遙遠的邊關地域。書證
- 閶門西去是陽關，疊疊秋風疊疊山。 —— 元·顧瑛《發閶門》
英文 distant place -
古代聚落名，位於今河南省禹州市境內。書證
- 光武將數千兵，徼之於陽關。 —— 《後漢書·光武帝紀上》
英文 ancient settlement -
戰國時巴國三關之一，三國時期蜀漢劉備重置的關隘。書證
- 江水東逕陽關巴子梁，江之兩岸，猶有梁處。 —— 北魏·酈道元《水經注·江水一》
英文 strategic pass
陽關 國語辭典
1.
地名。春秋時魯邑，在今山東省寧陽縣東北。
2.
漢時設置於甘肅省敦煌縣西南一百三十里的關隘。因位於玉門關之南，故稱為「陽關」，為出塞必經的地方。
陽關 翻譯
- 英語
- Yangguan or Southern Pass on the south Silk Road in Gansu, 70 km south of Dunhuang 敦煌