除旧布新 詞語解釋
◎ 除旧布新
chú jiù bù xīn
ㄔㄨˊ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣ
-
革除舊的事物，建立新的局面。書證
- 彗，所以除舊布新也。 —— 《左傳·昭公十七年》
英文 eliminate the old and establish the new
除旧布新 國語辭典
去除舊的，建立新的。也作「除舊更新」。
書證
- 申須曰：『慧所以除舊布新也。』 —— 《左傳．昭公十七年》
- 懸政教於魏闕，朝群后於明堂，除舊布新，移風易俗。 —— 《隋書．卷五七．薛道衡傳》
除旧布新 近反義詞
近義詞
反義詞
除旧布新 翻譯
- 英語
- to get rid of the old to bring in the new (idiom); to innovate
- 法語
- (expr. idiom.) se débarrasser de l'ancien et apporter la nouveauté, innover