陂 基本解釋
- 池塘。 例如 ~塘。~池。千頃之~。
- 水邊,水岸。 例如 東海之~。
- 山坡,斜坡。 例如 「~南~北鴉陣黑,舍西舍東楓葉赤」。
- [黃陂]地名,在湖北省武漢。
- [陂陀](—tuó)傾斜不平。
陂 詳細解釋
-
(形聲。从阜,皮聲。字亦作坡。本義:山坡;斜坡)
-
同本義書證
- 陂,阪也。 —— 《說文》
- 百姓曼衍淫荒之陂。 —— 《淮南子·俶真》
- 陂南陂北鴉陣黑,舍西舍東楓葉赤。 —— 宋·陸游 《思故山》
英文 slope -
池塘書證
- 毋漉陂池。 —— 《禮記·月令》
- 陂唐污庳。 —— 《國語·周語》
- 夫尋常之污,不能溉陂澤。(小水坑裏的水,不能灌滿大的池澤。) —— 《鹽鐵論·貧富》
例如 又如:陂塘(水塘);陂池英文 small pond -
湖泊書證
- 十頃之陂。 —— 《淮南子·說林》
- 後又穿 長安 城,引內 灃水 注第中大陂以行船。 —— 《漢書》
英文 lake -
邊際;旁邊書證
- 彼澤(水聚集的地方)之陂,有蒲與荷。 —— 《詩·陳風·澤陂》
- 故濱於東海之陂。 —— 《國語·越語》
- 騰雨師,灑路陂(旁)。 —— 《漢書·禮樂志》
英文 boudary
-
——「黃陂」( Huángpí ):縣名,在湖北
-
另見 bēi;pí
陂 國語辭典
山坡。
- 《文選·古詩十九首·冉冉生孤竹》:「千里遠結婚,悠悠隔山 陂 。」
- 明·徐弘祖《徐霞客遊記·卷二下·楚遊日記》:「土人環石為 陂 ,壅成巨潭,以灌山塍。」
池塘、湖泊。
- 《淮南子·說林》:「十頃之 陂 ,可以灌四十頃。」
- 《文選·司馬相如·上林賦》:「日出東沼,入乎西 陂 。」
參見「陂陀」條。
陂 康熙字典
【戌集中】【阜字部】 康熙筆畫:13 部外筆畫:5
【唐韻】彼爲切【集韻】【韻會】班麋切【正韻】逋眉切,音
。【說文】阪也。一曰池也。【玉篇】澤鄣也。【風俗通義】陂者,繁也。言因下鍾水,以繁利萬物也。今陂皆以漑灌。【書·禹貢】九澤旣陂。【禮·月令】毋竭川澤,母漉陂池。【註】畜水曰陂。
又地名。【左傳·成四年】許人敗諸展陂。【註】展陂,許地。
又【昭十三年】次于魚陂。【註】竟陵縣城西北有甘魚陂。
又【正字通】黃陂,縣名,今黃州府。
又【前漢·禮樂志】騰雨師,洒路陂。【註】路陂,路傍也。
又【集韻】或作波。【史記·貨殖傳】水居千石魚陂。
又【灌夫傳】陂池田園。【前漢書】作波。
又【前漢·景十三王傳】游雷波。【註】波讀爲陂。雷陂,陂名。
又【集韻】蒲麋切,音皮。陂池,旁頹貌。
又【集韻】【韻會】滂禾切,音坡。【集韻】與
同。
陀,不平也。【爾雅·釋地】陂者曰阪。【揚子·方言】陂,衺也,
、楚、荆、揚曰陂。【釋名】山旁曰陂,言陂陁也。【玉篇】陂陀,靡迆也。【唐韻正】書洪範,無偏無陂,遵王之義。本作頗,唐明皇攺爲陂。韻補曰:古義字皆音俄,周官註亦音俄,故古文尚書本作無偏無頗遵王之義,以叶俄音。唐明皇以義字今音爲乂,攺頗爲陂,以從今音,古音遂湮矣。
又【集韻】逋禾切,音波。【博雅】陂陁,衰也。
又【集韻】一曰山坡,或作岥。
又【集韻】蒲波切,音婆。陂陁,不平。
又【廣韻】【集韻】【韻會】彼義切【正韻】兵媚切,音賁。【玉篇】傾也,邪也。【正韻】不平曰險,不正曰陂。【易·泰卦】无平不陂,无往不復。【周禮·春官·典同】陂聲散。【史記·五宗世家】邯鄲中諸使過客,以彭祖險陂,故莫留邯鄲。
陂 說文解字
說文解字·陂
卷十四
阪也。一曰沱也。从皮聲。彼爲切
說文解字注
(陂)阪也。陂與坡音義皆同。凡陂必邪立,故引申之義爲傾邪。子虛賦:罷池陂陀。言旁穨也。易:無平不陂。洪範:無偏無陂。从
皮聲。彼爲切。古音在十七部。一曰池也。池,各本作沱,誤,今依韵會正。說詳水部。池與沱形義皆別。此云陂者,池也。故水部有池篆,云陂也。正考老轉注之例。詩惟召南言沱,餘多言池,不可淆溷。許書沼,池也。洼,深池也。潢,積水池也。湖,大陂也。汥,水都也。漥,一曰窊也。洿,一曰窊下也。義皆同物。豈可改爲沱乎。陂得訓池者,陂言其外之障,池言其中所蓄之水。故曰劉媼嘗息大澤之陂,謂大澤之旁也。曰叔度汪汪若千頃陂,卽謂千頃池也。湖訓大陂,卽大池也。陳風:彼澤之陂。傳曰:陂,澤障也。月令注曰:畜水曰陂。凡經傳云陂池者,兼言其內外,或分析言之,或舉一以互見。許池與陂互訓,渾言之也。陂有叚波爲之者,如漢諸侯王表曰波漢之陽,西域傳曰傍南山北波河。
陂 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- pei˥; pʰi˧˥; pʰo˥
- 唐代讀音
- byɛ pɑ
- 日語讀音
- TSUTSUMI
- 韓語羅馬
- PHI
- 現代韓語
- 피
- 越南語
- bê
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- bei1 pei4 po1
- 客家話
- [Hailu] bi5 [MacIver] bi1 [Lau Chunfat] bi1 [Baoan] bi1 [Lufeng] po1 bi1 [Meixian] bi1 [Siyan] bi5
- 潮州話
- bi1 bo1(pi po)
音系簡文
- 中古音
- 幫母 支韻 平聲 陂小韻 彼爲切 三等 開口;幫母 寘韻 去聲 賁小韻 彼義切 三等 開口;
- 近代音
- 幫母 齊微韻 平聲陰 杯小空;
- 上古音
- 黄侃系统:幫母 歌部 ;幫母 歌部 ;王力系统:幫母 歌部 ;幫母 歌部 ;
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 止 | 平 | 支 | 幫 | 開 | 三 | 全清 | 彼為切/彼義切 | pjĕ | 043.23 | |
| 廣韻 | 止 | 去 | 寘 | 幫 | 開 | 三 | 全清 | 彼義切/滂禾切/音碑 | pjĕ | 347.04 | |
| 集韻 | 止 | 平 | 支 | 幫 | 開 | 三 | 全清 | 斑 (班)糜切 | piɛ | 32.3.4 | |
| 集韻 | 止 | 平 | 支 | 並 | 開 | 三 | 全濁 | 蒲糜切 | biɛ | 32.10.1 | |
| 集韻 | 果 | 平 | 戈 | 幫 | 合 | 一 | 全清 | 逋禾切 | puɑ | 198.5.2 | |
| 集韻 | 果 | 平 | 戈 | 滂 | 合 | 一 | 次清 | 滂禾切 | pʰuɑ | 198.7.6 | |
| 集韻 | 果 | 平 | 戈 | 並 | 合 | 一 | 全濁 | 蒲波切 | buɑ | 198.9.4 | |
| 集韻 | 止 | 去 | 寘 | 幫 | 開 | 三 | 全清 | 被 (彼)義切 | pjɛ | 472.4.5 | |
| 韻略 | 平 | 支 | 班縻切 | 26.1 | |||||||
| 韻略 | 去 | 寘 | 彼義切 | 33.3 | |||||||
| 增韻 | 平 | 支 | 班糜切 | 26.1 | |||||||
| 增韻 | 平 | 戈 | 普禾切 | 7.3 | |||||||
| 增韻 | 去 | 寘 | 彼義切 | 33.3 | |||||||
| 中原 | 陰平 | 齊微 | 幫 | 全清 | pui | 9.5 | |||||
| 中州 | 平聲 | 齊微 | 巴梅切 | 7.5 | |||||||
| 洪武 | 平 | 支 | 幫 | 博 | 全清 | 逋眉切 | pie | 14.2 | |||
| 洪武 | 平 | 歌 | 滂 | 普 | 次清 | 普禾切 | p‘uo | 21.3 | |||
| 洪武 | 去 | 寘 | 幫 | 博 | 全清 | 兵媚切 | pie | 28.14 | |||
| 切韻 | 止 | 平 | 支 | 幫 | 開 | 三 | 全清 | 彼為切 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 陂 | 皮 | 歌 | 陂 | pral | |
| 陂 | 皮 | 歌 | 賁 | prals |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 陂 | 陂 | 彼爲 | 幫 | 支B開 | 三等 | 開口 | 止 | 上平五支 | 平聲 | pie̯ | pǐe | pɣiᴇ | pje | piɛ | pɯiɛ | pjiə̆ | bi1 | pie | pye | 書傳云澤障曰陂彼爲切十一 |
| 陂 | 賁 | 彼義 | 幫 | 支B開 | 三等 | 開口 | 止 | 去五寘 | 去聲 | pie̯ | pǐe | pɣiᴇ | pje | piɛ | pɯiɛ | pjiə̆ | bi4 | pieh | pyeh | 傾也易曰無平不陂又音碑 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 陂 | ꡎꡟꡠ | 平聲 | ||||
| 陂 | ꡎꡟꡠ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 陂 | 杯 | 幫 | 幫 | 齊微合 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 陂 | 悲 | 逋眉 | 二支 | 支 | 平聲 | |
| 陂 | 頗 | 普禾 | 十四歌 | 歌 | 平聲 | |
| 陂 | 祕 | 兵媚 | 二寘 | 支 | 去聲 |
《分韻撮要》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 陂 | 卑 | 幫 | 幫 | 幾 | 陰平 | 澤水急流 |
| 陂 | 波 | 幫 | 幫 | 科 | 陰平 | 陂陀不平又音卑 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 支 | Ø | jiei | |||
| 晉 | 支 | Ø | jiei | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 支佳 | Ø | jiei | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 支 | Ø | jie | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 支 | Ø | jie | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | p | jie̯ | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | p | ǐe | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | p | jĕ | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | p | ie | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | p | jĕ | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | p | ǐɛ |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | p | ia | ||
| 先秦 | 王力系統 | 歌 | p | ǐai | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 歌 | p | jua | |
| 先秦 | 周法高系統 | 歌 | p | iwa | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 歌 | p | jiar | |
| 兩漢 | 西漢 | 歌 | Ø | ||
| 兩漢 | 東漢 | 支 | Ø |