阿蘭若
阿蘭若 詞語解釋
◎ 阿蘭若
ā lán rě
ㄚ ㄌㄢˊ ㄖㄜˇ
-
梵語音譯詞，指寂靜清修的處所，後泛指佛寺。書證
- 周顒宅入阿蘭若，婁約身歸窣堵波。 —— 宋·王安石《草堂懷古》
英文 monastery
阿蘭若 國語辭典
無諍處、寂靜處、林野。為梵語Aranyaka或Aranya的音譯。原指遠離村落的人住處，後指一般佛教寺院。也作「蘭若」、「阿蘭那」、「阿練若」、「阿練兒」。
書證
- 阿蘭若者，去村一拘盧舍，有僧住處。 —— 《根本薩婆多部律攝．卷十四》
阿蘭若 翻譯
- 英語
- Buddhist temple (translit. of Sanskrit /Aranyakah/)