阵势 詞語解釋
◎ 阵势
zhèn shì
ㄓㄣˋ ㄕˋ
-
軍隊作戰時的兵力部署和戰鬥隊形。書證
- 陣勢魚麗遠，書文鳥篆奇。 —— 唐·韓愈《喜雪獻裴尚書》
英文 battle formation -
情勢或場面。書證
- 从地下捡了块石头，猛不防就朝地主家二小子甩去，一见这阵势可起火了。 —— 马烽《村仇》
英文 situation -
世面或大場面。英文 scene
阵势 國語辭典
軍陣布列的形勢。
書證
- 堅列成陣勢，出馬於門旗之下。 —— 《三國演義．第七回》
阵势 翻譯
- 英語
- battle array, disposition of forces, situation, circumstance
- 德語
- Lage ( militärische, strategisch ) (S), Situation ( militärische, strategisch ) (S)
- 法語
- disposition des troupes au combat, aspect du front, situation, conditions