阊阖 詞語解釋
◎ 阊阖
chāng hé
ㄔㄤ ㄏㄜˊ
-
傳說中的天門。書證
- 吾令帝閽開關兮，倚閶闔而望予。 —— 戰國楚·屈原《離騷》
英文 heavenly gate -
泛指宮門或京都城門。書證
- 詰旦閶闔開，馳道聞鳳吹。 —— 南朝梁·丘遲《侍宴樂游苑送張徐州應詔》
英文 palace gate -
借指京城。書證
- 閶闔城西地如水，雞鳴黃塵波浪起。 —— 宋·王安石《別謝師宰》
英文 capital -
指宮殿。書證
- 晨趨閶闔內，足踏宿昔趼。 —— 唐·杜甫《八哀詩·故秘書少監武功蘇公源明》
英文 palace -
借指朝廷。書證
- 小弟正欲上書閶闔，解職救兄。 —— 明·陳汝元《金蓮記·生離》
英文 court -
室門。書證
- 夢良人兮來遊，若閶闔兮洞開。 —— 晉·潘岳《寡婦賦》
英文 door -
閶闔風的省稱。書證
- 閶闔西南來，潛波渙鱗起。 —— 晉·郭璞《游仙詩》
英文 western wind -
古宮門名。書證
- 建章宮正門曰閶闔，高二十五丈，亦曰璧門。 —— 《三輔黃圖·漢宮》
英文 gate name -
古洛陽城門名。書證
- 洛陽西有廣陽、西明、閶闔三門。 —— 《晉書·地理志》
英文 city gate
阊阖 國語辭典
1.
天門。
書證
- 吾令帝閽開關兮，倚閶闔而望予。 —— 《楚辭．屈原．離騷》
2.
皇宮正門。
書證
- 被褐出閶闔，高步追許由。 —— 《文選．左思．詠史詩八首之五》
3.
秋風。也作「昌盍」 。
書證
- 閶闔西南來，潛波渙鱗起。 —— 《文選．郭璞．遊仙詩七首之二》
阊阖 翻譯
- 德語
- Himmel (S), Himmelspforte (S)